Spaniolă

Mi patria A4

Mi patria A4 Traducción: Viorica Patea, Antonio Colinas   Editorial Pre-Textos, 2014   “Como Unamuno – con el que se la podría emparentar –, la de Blandiana es una meditación sobre el sentimiento trágico de la vida, la angustia metafísica y el vacío existencial, rasgos distintivos de nuestro tiempo. Poesía, pues, contemporánea, más que moderna, que […]

Proyectos del pasado

Proyectos del pasado Traducción de Viorica Patea y Fernando Sánchez Miret   Editorial Periferica, 2008   “Si somos ángeles caídos, hagamos caso a la autora, pues Proyectos de pasado nos muestra la tierra mítica donde podríamos remontar el vuelo.” Francisca Noguerol, “ANA, O LA AÑORANZA DE BLANDIANA”, Cartaphilus, 9 (2011), 61-68 (Spania) “Dacă suntem îngeri […]

1 2 3